Al final no he tenido tiempo para traducir los dos pero aquí está, de hecho hoy no me sobra el tiempo (claro que,¿a quién le sobra tiempo?.
El viernes que viene ya volverá Richard, mientras tenemos algún que otro chiste y una historia con coherencia.

Pues ya sabeis, a empezar el fin de semana con buen pie y nos vemos el lunes.


En 2009 celebramos el bicentenario del nacimiento de este escritor, y esque si te gusta leer como si no todos, alguna vez en nuestra vida hemos oido el nombre de Edgar Alan Poe.

Poe es recordado por ser el maestro de los relatos de terror, por eso hoy vamos a dedicar unos minutos a recordarlo.

Empezando por su biografía, que por si no la habeis leido, os puedo decir que llega a parecer uno de sus relatos:


Escritor, poeta y crítico estadounidense, mundialmente conocido como el maestro del relato corto, de terror y misterio, nació en la ciudad de Boston, el 19 de enero de 1809.

Sus padres eran actores de teatro. Su madre trabajó sobre el escenario representando a Ofelia y Cordelia de Shakespeare, hasta pocos días antes de dar a luz.

Fue abandonado a los nueve meses por su padre y a los dos años quedó huérfano de madre.

Edgar Allan Poe fue educado por Frances y John Allan, un acaudalado hombre de negocios de Richmond (Virginia), que fue su padrino, de 1815 a 1820 vivió con él y su esposa en el Reino Unido, donde comenzó su educación en un internado privado.

En su infancia, Edgar Allan Poe inventaba fantásticas historias que mostraban ya su particular pensamiento. A los cuatro años, deleitaba a las visitas con apasionadas recitaciones de largos poemas de Walter Scott y otros autores de moda.

Su educación fue cuidadosa y típicamente sureña. Aprendió de los negros, el valor del ritmo, que haría mágica su poesía, y las leyendas del mar que escuchaba en los relatos de los marinos que negociaban con su padre. Durante su adolescencia ya escribía poemas con influencias de Byron.............

Yo lo conocí por una profesora de inglés que tuve muy aficionada a los relatos de Edgar Alan Poe, de hecho tengo algunos de sus libros en mi estantería, aquí os dejo algunos que yo considero muy representativos:

El gato negro El corazón delator La máscara de la muerte roja

Os dejo que leais sus historias (si es que no las conocíais ya) y nos vemos mañana con looking for group.


Esto de tener dos escritores es un poco complicado, jeje,para empezar tienes que decidir a quien pones primero y luego tienes que intentar no compararlos ya que no se debe comparar un estilo con otro.
Y si además de eso no les pagas ni un duro ... bueno , Sara no me dice nada pero Tomás ya lleva una semana diciendo que quiere una PsP,xD.

En fin, como la semana pasada estuvo primero Tomás hoy empieza Sara.



La niña bonita




La chica avanzaba hacia el coche, que había parado un par de metros más adelante. Su estado de embriaguez posibilitaba que a cada paso que daba perdiera el equilibrio, y sus sandalias, de vertiginosos tacones, tambaleaban junto con sus pies cada vez que estos buscaban apoyo en el suelo. Caminaba con su dignidad rota, con el miedo pisándole los talones, y con un pasado mucho mejor que el futuro que le esperaba. Pero, a pesar de ello, caminaba… podría darse media vuelta, correr hacia el otro lado, buscar aquel pasado anhelado, pero no lo hacía, nunca lo hacía. Siempre caminaba.

Había sido la niña bonita, la envidia de todas, la deseada por los hombres, la querida por todos….y, sin embargo, ahora se encontraba borracha, en el margen de la carretera, y caminando hacia un coche donde ofrecería su cuerpo a cambio de dinero.


Sara López
-----
Comentario: Yo que me esperaba algo parecido al otro al terminar de leer este me quedé un poco chocado, pero me gustó mucho.
-----

Traicionado,

por tus labios de fuego

abandonado,

y perdido junto a un trueno.

Tu mirada infinita,

mi soledad maldita,

tu recuerdo ardiente,

mi inspiración ausente.

Mezclé tus besos

para componer dos versos,

y encontrar en la oscuridad

lo que perdí en el cielo.

La lluvia y un paraguas,

el suelo encharcado,

un sábado maldito,

y un miércoles olvidado.

El fuego de mi alma

pregunta por el calor

del invierno que pasamos

huyendo del amor.

Al final me escondí

unido a la canción,

refugiado caminé

por esta oscura prisión.

Terminé por odiarte,

sin necesitar tu abrigo,

olvidando recordarte,

desapareciste conmigo.

Tomás Damián Mora Podio
-----
Comentario: Ya por seguir con la broma pues volvió a meter el paraguas,xD, al final se va a convertir en su símbolo, muy bueno, si sigues así no podré quejarme de tus poesias,xD.
-----
Espero que os haya gustado y no falteis a la cita de mañana,¡nos vemos!


Ya sé que ayer dije que iba a actualizar pero al final me salió un mensaje de que Blogger estaba de mantenimiento y al final pues no me dejaron poneros looking for group, y aprovechando que hoy no voy a tener tiempo para actualizar pues pongo el de ayer por hoy (sé que no es lo mismo pero ya sabeis que suelo ser riguroso con las actualizaciones).

Lamento decir que todavía quedan otros dos de historia pura y dura, pero para hacer la espera de ver a Richard algo más corta aprovechando que este viernes es fiesta para los estudiantes traduciré dos de forma que el lunes ya tengais a Richard.

Con esto me despido hasta mañana.

Hoy he actualizado tarde ya que he participado en la olimpiada matemática, he vuelto a mi casa a las 8 y sinceramente no me apetecía ponerme a traducir, jeje, necesitaba un descanso, pero bueno , aquí lo teneis, es un capítulo del que no puedo comentar mucho ya que es uno que mantiene la cohesión en la historia y aunque nos hagan reir menos son necesarios.

¡Qué paseis un buen finde y a la vuelta os espero por aquí!¡No falteis!

Como ayer dije hoy quería escribir un artículo sobre uno de mis grupos preferidos, Nickelback, si os habeis fijado casi siempre pongo alguna canción suya en la lista de reproducción del blog ( En la actual aparece Someday ).
Los críticos tienen problemas para definir este grupo ya que tiene canciones muy variadas aunque gira más que nada alrededor del Rock tienen algunas más pop.
Este grupo me gusta bastante por varias razones, para empezar la voz del cantante de siempre me ha llamado la atención (muy grave), sus videos son muy buenos (mirad más abajo para ver algunos) y las letras me han gustado de siempre, unas son más graciosas otras más serias:

Rockstar- Esta pertenece al grupo de las graciosas, en el video se ve muy bien de que va, aparecen distintas personas cantándola y la canción viene a decir: " Yo también quiero ser una estrella del rock, tener coches caros, que me inviten en los restaurantes [...] ".

If Everyone Cared- Esta canción trata de lo que bien que iría el mundo si la gente nos preocupásemos más por temas como los derechos humanos, el hambre en el mundo, etc.

If Today was your last day- Esta canción es de su último disco, la escuché el otro día y ya la estoy canturreando todo el día, la canción viene a decir, si hoy fuese tu último día y mañana es muy tarde,¿serías capaz de decir adios al ayer?¿serías capaz de perdonar a tus enemigos? ... .

Trozos del artículo de la wikipedia sobre Nickelback:


Fundado en 1995, su nombre viene de las monedas de níquel que Chad Kroeger tenía que devolver a los clientes de la cafetería Starbucks en la que trabajaba. En ella tenía que decir a sus clientes "aquí tiene su vuelta" (traducción no literal de "here's your nickel back" y que hace referencia a las monedas de níquel de 5 centavos).

Nickelback fueron ayudados en sus inicios por la ley canadiense denominada Cancon. Dicha ley establece que debe haber un determinado porcentaje de música de artistas canadienses en las radios del país. Su segundo LP, The State, los lanzó al estrellato con dos éxitos que alcanzarón los diez primeros puestos en la lista de ventas (siendo uno de ellos "Leader of Men") y el siguiente álbum Silver Side Up, con el single más escuchado, "How You Remind Me", les dieron un status de superestrellas, consiguiendo numerosos éxitos en cada álbum desde entonces.

Silver Side Up fue lanzado el martes 11 de septiembre de 2001. Esa mañana el grupo estaba en su autobús de gira atravesando Pensilvania, a menos de 15 kilómetros de donde el Vuelo 93 de United Airlines se estrelló.

En lo relativo a reconocimientos, han recibido 6 Juno Awards y fueron candidatos a 5 más en 2006. El single "Photograph" fue candidato al premio a mejor single.

El sello Roadrunner Records confirma el 29 de septiembre de 2008 que la fecha de publicación del sexto disco de la banda sería el 18 de noviembre de 2008 y que su título sería Dark Horse. Durante un corto período de tiempo sitúan en descarga gratuita el primer single Gotta Be Somebody en la web del sello. Aparte de esta canción se sabe que incluirá "If Today Was Your Last Day" como primer single promocional que empezara a sonar a partir del 30 de septiembre del 2008 en la radiodifusión norteamericana. Han afirmado que ya tienen un contrato listo con Live Nation incluyendo sus grabaciones en cuanto expire su contrato con Roadrunner Records.

Por último aquí os dejo dos vídeos que he escogido no por que la canción me gustase más o menos,el primero es el que mencioné antes (If Everyone Cared), en este video van sacando imágenes y contando la historia de gente que cambió el mundo.

El segundo vídeo no hay que saber inglés para entenderlo, la historia que se cuenta en él está muy bien, también lo recomiendo.





Espero que os haya gustado y que escucheis algo de este grupo, una lista de algunas canciones suyas que me gustaron mucho:

Photograph
Animals
Someday
Rockstar
If Everyone Cared
Saving me
If Today was your last day
Never gonna be alone
Far away
How you remind me

Nos vemos mañana con looking for group.

Hoy es Miércoles y por lo tanto tenemos una poesía y un microrelato.

¡Oh dama de los sueños!

Solo tú reflejas mis anhelos

de libertad y tu recuerdo

se clava en mí como el fuego

de tu cuadro sobre el cielo.


La paciencia se me agota

mientras lloro en mi derrota

el Sol moribundo huye

donde el amor ya no fluye.


“Imposible”, tu mirada respondía

a mi deseo de amarte por el día,

sin saber que moriría

te alejaste con cobardía.


Y yo me negué a recordar

como la calle cruzabas,

llevándote mi sonrisa,

mi vida y un paraguas.

Tomás Damián Mora Podio






- Imagínese, jefe:
"El chico se acerca a su presa, con aire sensual le guiña un ojo. La chica se queda prendada, y ambos comienzan su conversación sensual no verbal.
El chico se quita la camisa, y se va a cercando poco a poco, cada vez más y más, hasta que...
La chica contiene el aliento, y se marcha despavorida. El olor a humanidad que desprende el chaval es fortísimo. Debería haberse echado desodorante "quetehueleelsobaco".

- Carlos, este spot se ha repetido ya hasta la saciedad. Necesito una nueva trama, algo distinto, intrigante. Tenemos que hacer que las ventas de nuestro desodorante "quetehueleelsobaco" suban a los más alto.

- No, si no tenía pensado que mi historia fuera la trama del nuevo spot, jefe. Esto que le he contado era, más que nada, una indircta para que fuera usted quien empezara a usar el desodorante en cuestión...



Sara López

------
Para empezar tengo que decir que me encanta tener a gente que escribe tan bien por aquí jeje.
Esta mañana unos amigos de la clase y yo estabamos comentando la poesía de Tomás y nos preguntábamos: " ¿Qué hace el paraguas ese al final? ¿No sobra?" y Tomás diciendo que no lo entendíamos ,que era metafórico ( era sólo un detalle curioso con el que nos hemos estado riendo mucho a lo largo del día ).

Respecto al relato de Sara está bastante gracioso, además yo también escribo mis cosillas por ahí y puedo decir que sería incapaz de contar algo así en tan poco espacio, soy de los que necesitan hojas y hojas. Quizás podrías sacar un libro con la recopilación de relatos cortos.

Espero que os haya gustado, para mañana me gustaría presentaros a un grupo de música ( del cual pongo bastantes canciones en la lista de reproducción y que ya mencioné hace muchísimo tiempo ) llamado Nickelback.

Nos vemos

Hoy es un día importante para todos, sobre todo para los estadounidenses, y es que hay que reconocer que ellos son los que controlan la economía, como se suele decir, cuando América estornuda Europa se resfría.
Así que a algunos puede importaros más y a otros menos pero hoy había que hablar de Obama, que hoy se convierte en el 44º presidente de EEUU.
Como era de esperar todo ha empezado con un paseo con Bush por sitios como la casa blanca, saludos a personajes importantes, discursos de antiguos presidentes, vamos, nada nuevo.

Como cabía esperar la seguridad ha sido altísima, 40000 policías incluyendo francotiradores han patrullado las calles por donde pasaría Obama.
El nuevo presidente llevaría en todo momento un chaleco antibalas y en los discursos una pantalla protectora gigante estaría entre él y el público todo el tiempo.


Más tarde, navegando por internet encontré una viñeta cómica en el 20minutos muy interesante.

Simple y directa, Obama tiene que arreglar todos los errores cometidos por Bush, nada más verla no pude evitar echarme a reir.

Tampoco podía olvidarme del concierto que han montado para la embestidura de Obama, cantantes y grupos de la talla de U2, y con este grupo me despido hasta mañana, que lo paseis bien y ya sabeis, el Miércoles día literario.

Algo tarde ya que no he tenido mucho tiempo pero aquí está lo que toca hoy.
Debo decir que me he encontrado algún problemilla de traducción pero nada que afectase o que no se pudiese solucionar.
Me gustaría remarcar la broma final, este comic se basa en el WoW (World of Warcraft) el juego online al que juega tanta gente, en este juego cuando entras a un portal tienes que cargar el nuevo mapa y mientras lo hace sale una pantalla como la última viñeta donde pone: "Cargando..."
y algún consejo.

Os espero como siempre mañana.


Aquí otro de nuestros amigos de looking for group, "be bucket my friend!!!!" (Para quien no lo sepa bucket es cubo), me hizo bastante gracia la nueva filosofía de Richard, la vida es un cubo donde la solución a todo es el cubo,jeje.

No me queda más que desearos un buen fin de semana, os espero como siempre otra vez el lunes.



Hoy he de reconocer que se me ha hecho bastante tarde para actualizar pero no he tenido tiempo a lo largo del día, aprovecho y pongo unos truquillos para el Firefox que tenía guardados por ahí.
Si conoces Firefox pruebalos y si no pues descargate el Firefox, es el explorador que uso diariamente y me parece el más completo.

Sin ir más lejos, mira la cantidad de cosas que puedes hacer en Firefox con la rueda del ratón en diferentes combinaciones con el teclado:

  • Primero, recordemos la función más básica de la rueda del ratón: hacer scroll, es decir, desplazar la página web arriba y abajo para poder leerla cómodamente.
  • Prueba a apretar la tecla Alt mientras haces scroll y verás que el movimiento es más suave: ahora vas línea por línea.
  • Haz clic con la rueda del ratón en cualquier punto de la web que estés visitando y aparecerá un icono en forma de flecha con el que podrás hacer scroll automáticamente y a la velocidad que quieras.
  • Ahora aprieta la tecla Ctrl mientras mueves la rueda del ratón y tendrás en tus manos un zoom con el que aumentar o disminuir el tamaño del texto en la web.
  • Con la rueda del ratón y la tecla de mayúsculas, no hará falta que vuelvas a usar los botones de "página siguiente" y "página anterior" del navegador.
  • Si aprietas con la rueda de ratón en el icono de página de inicio, ésta se abrirá en una nueva pestaña secundaria mientras sigues navegando en la actual.
  • Cuando tengas demasiadas pestañas abiertas y ya no quepan en la pantalla, coloca el cursor del ratón sobre ellas y usa la rueda para hacer scroll horizontal.
  • Si haces clic con la rueda del ratón encima de cualquier pestaña la cerrarás automáticamente, sin ni siquiera mostrarla. Ideal para cerrar esas webs "chungas" que visitas en el trabajo :P
  • Haciendo clic con la rueda del ratón en cualquier enlace, éste se abrirá en nueva pestaña secundaria sin interrumpir tu navegación actual. También funciona con los enlaces en la barra de Favoritos.
  • Por último, si haces clic con la rueda del ratón en una carpeta de enlaces dentro de esta misma barra de Favoritos, Firefox los abrirá todos a la vez.

Hoy presentamos la novedad de los miércoles(Sé que esto ha sido publicado el Martes por la noche pero mañana no tendré tiempo de escribir así que lo dejo ya), y es que Tomás ya no va a estar sólo en el día literario, a partir de ahora Sara López escribirá también para el blog los Miércoles sólo que ella no escribe poesía.
Para más información sobre Sara podeis ver su perfil de blogspot y sus otros blogs.
Igual que al principio decía que no había que ver la poesía que escribía Tomás con la que solemos ver aquí os pido lo mismo, Sara escribirá microrelatos, son historia muy cortas (parece fácil pero cuando te pones cosas tan cortas cuestan que salgan bien) que tras una primera lectura quizás os dejen un poco indiferentes, en ese caso releerlo con más detenimiento.
También quiero dejar claro que no se puede comparar uno con otro ya que son dos estilos diferentes y es como comparar una manzana con una pera, se parecen en que son frutas y poco más.
Y ya sin más comentarios os dejo lo que han escrito:

Tomás Mora Podio- Sin Título:


Alguien vive en mi,
huésped sin nombre,
caminando en mi alma
por pasillos devastados
de olvidados recuerdos,
que camina sin timón,
navegando en la sin razón
de un mar en el desierto.

Cuando la muerte venga en su calesa,
yo esperaré al olvido,
sentado en un rincón,
donde sólo estaré yo,
jugando al ajedrez con piezas de cristal,
viendo pasar el tiempo delante de mí,
sin comer ni beber, sólo jugando,
y sólo seré el olvido,
del jaque permanente a la vida,
olvidando lo que Dios puso en mí un día,
esa alegría con la que grité a la tristeza:
Jaque mate.
No tendré sed, pues mis lágrimas me ahogarán,
y no recordaré nada que no sea tu rostro.
Ése será mi castigo,
vencer al recuerdo y no poder olvidarte.
No tendré miedo, pues nada podrá herirme,
no caminaré pues no tendré a donde ir,
no hablaré porque nadie podrá escucharme,
no veré la luz porque estaré en la oscuridad,
no seré nada porque antes era por ti.
Sólo seré un espacio entre dos párrafos de tu vida.
Un recuerdo que cayó en el olvido.
Un fantasma del olvido y del pasado.
Entonces, sólo podré recordarte.


Sara López- El vendedor de tiempo

- Ya lo he decidido, mamá. Ya sé lo que quiero ser de mayor. - dijo Héctor.

- ¿De mayor? Pero hijo, si aún te quedan muchos años para ser mayor. No te pongas a pensar en lo que quieres ser, simplemente sé lo que quieras en este presente.

- Está bien, pues entonces voy a ser vendedor de tiempo.

- ¿Vendedor de tiempo? ¿Cómo es eso?

- Mamá, es muy sencillo. Últimamente, en el colegio no hablamos de otra cosa. Muchos amigos dicen en clase que no hablan con sus padres, que ellos siempre están trabajando y preocupados por muchas cosas, y que no tienen tiempo de conversar con sus hijos.

Por eso, yo he pensado en ayudarles, y si les vendo un poquito de tiempo a sus padres, podrán hablar más con ellos. Al fin y al cabo, yo tengo muchísimo tiempo, y me sobra para hablar con vosotros.


Espero que os hayan gustado, mañana más.



Se trata de la nueva campaña de Burger King (todavía no disponible en España pero esperemos que llegue pronto) que va dirigida a los usuarios de Facebook.
Seguro que en Facebook, al igual que en el msn y otros sitios del estilo tienes una lista enorme de amigos donde ya no te acuerdas ni de por qué agregaste a la mistad, ¿qué te parece hacer limpieza? Pues resulta que si instalas un programita para comprobar que los borras por cada 10 amigos que borres de tu lista te darán una hamburguesa gratis en el Burger King.


Noticia completa:

Los contadores de amigos de las redes sociales crecen en muchas ocasiones sin mucho sentido, con la suma por pura inercia de personas a nuestro listado que ni siquiera conocemos.

Quien quiera hacer un poco de limpieza y a la vez obtener algo a cambio, puede instalar la aplicación Whopper Sacrifice, por la que Burger King da una hamburguesa gratis a todo el que elimine a cinco amigos de Facebook.

Debes encontrarte en terrotorio estadounidense para poder acogerte a esta promoción. Una pena, dado que muchos arovecharían la ocasión para dejar su lista de amigos bien aseada al tiempo que llenan el estómago.

Para poder acceder a la oferta de la cadena de establecimientos de comida rápida, es necesario acudir a esta dirección e instalar la aplicación para la red social creada por Burger King. Este pequeño programa obtiene acceso a tus datos en la red social, de forma que le es posible comprobar si realmente has eliminado a los 10 amigos que se solicitan.

Tú por si no limpies la lista de amigos y espérate que si hay suerte te llevas una merienda gratis,jeje.

Nos vemos mañana con la poesía de Tomás y una sorpresilla.
alquiler vacacional
diseño web
diseño web barcelona


Aquí teneis uno más de looking for group, este es un episodio más de explicación de la historia que de Richard haciendo de las suyas pero tenemos que recordar que son necesarios para que el comic tenga sentido.
Por si alguien se perdió con las navidades, los protagonistas buscan una reliquia llamada la espada de la verdad, trabajando para los enanos obtuvieron un pergamino donde se indica como llegar y están siguiendo las instrucciones que están escritas.
No tengo más que decir del capítulo de hoy,así que me despido hasta mañana.

Algo tarde pero aquí está la nueva lista de reproducción,espero que os guste:

1- Inmortal - La Oreja De Van Gogh
2- Lo que quiero, lo que soy - Sr. Trepador
3- You And Me Forever - Lighthouse Family
4- Someday - Nickelback
5- Love, love, love - James Blunt
6- Hemicraneal - Estopa
7- Odio por amor - Juanes
8- Me Gustas Cuando - Lucas Masciano
9- Quiero un Camino (con Álvaro Urquijo) - Taxi
10- Stop & Stare - One Republic
Como siempre podeis encontrarla al final de la página.


Como lo prometido es deuda aquí está la primera parte de la segunda temporada de looking for group, hay un detalle que me gustaría comentar, a lo largo de las viñetas un personaje va escribiendo un libro (Ya podía decirlo en voz alta que así no tengo que retocar a lo cutre,jeje) , la última anotación que hace la he suprimido y he puesto en su lugar el logo del blog, ¿por qué? Muy fácil, en inglés no tiene gracia y para que se pueda entender más o menos en español me he tirado un buen rato consultando sinónimos y más acepciones de la palabra,vamos que al final he optado por este detallito, os aseguro que no os perdeis nada, es más, veo más lógico acabar con el chiste de Richard que con lo que había puesto.

Nos despedimos hasta el lunes,eso sí,este finde me comprometo a actualizar la música que hace mucho que no actualizo y ya va siendo hora, que paseis un buen fin de semana.


Ya estamos de vuelta en el Blog De Luis,lo sentimos mucho pero ya se han acabado las fiestas, el turrón y las uvas, ya toca volver al trabajo o a los estudios, hoy vamos a hacer un pequeño resumen de la serie de "El Mentalista" que se estrena hoy y mañana empezamos nuevo libro de looking for group,pero no penseis que todo sigue igual porque igual igual no es, para los miércoles hay una pequeña sorpresa, pero tranquilos que no vamos a quitar nada, más bien vamos a añadir ... ahí lo dejo.

La sería de "El Mentalista" se estrena esta noche en La Sexta, casi nadie la ha visto todavía pero reputación no le falta, en EEUU ha sido considerada como la mejor serie políciaca de los últimos años.
Vale, vale, ya sabemos lo que dicen los americanos ... pero ... ¿de qué va?
El protagonista es un hombre que hace algunos años se hacía pasar por médium psíquico y que en la actualidad colabora con la policía en los casos ya que tienes unas grandes dotes de observación.
Paralelamente a los casos de la policía el protagonista irá buscando también al asesino de su familia.

Comentarios de la crítica:

"La serie, especialmente brillante, está muy por encima de cualquier otra producción dramática ambientada en el mundo del crimen."

-Sant Diego Union Tribune

"Baker mantiene la atención de "El Mentalista" centrada en sus ojos y en su cerebro."

-The New York Times



Personalmente la serie no pinta mal pero no puedo dejar de pensar en una serie que ponían en cuatro que se llamaba Psych que tenía exactamente el mismo argumento, el protagonista se fijaba en las cosas y podía resolver los casos fácilmente aunque cuando le preguntaba la policía el decía que tenía visiones y cosas por el estilo, la única diferencia es que esta es más seria y en la otra te reias.

Pero críticas aparte habrá que esperar a esta noche y si no vas a poder verlo, vas a llegar tarde, no quieres esperar al siguiente capítulo o lo que sea, puedes ver la primera temporada haciendo click aquí.(Link a Series Yonkis)

Ahora toca despedirse hasta mañana, recordad que empezamos nuevo libro en looking for group.
¡No falteis!